The CLP Regulation ensures that the hazards presented by chemicals are clearly communicated to workers and consumers in the European Union through classification and labelling of chemicals.
Il regolamento CLP garantisce che i rischi presentati dalle sostanze chimiche siano chiaramente comunicati ai lavoratori e ai consumatori nell’Unione europea attraverso la classificazione e l’etichettatura delle sostanze chimiche.
CLP The CLP Regulation ensures that the hazards presented by chemicals are clearly communicated to workers and consumers in the European Union through classification and labelling of chemicals.
Il regolamento CLP è ora l’unica normativa applicabile alla classificazione e all’etichettatura sia di sostanze che di miscele e per queste ultime segna la fine del periodo transitorio.
You teach ten lessons to workers in my factory.
Puoi fare 10 lezioni agli operai della mia fabbrica?
The study aimed to identify the substances and sectors that pose the greatest risks to workers, examining the trends over time.
Lo studio si è incentrato sull’individuazione delle sostanze e dei settori che comportano i maggiori rischi per i lavoratori, esaminando le tendenze nel corso del tempo.
If you live in the country, you will also be entitled to receive benefits granted to workers and their families for living there.
Se risiedi nel nuovo paese, avrai diritto a ricevere le prestazioni concesse ai lavoratori e ai loro familiari in quanto residenti.
However, this should in no way prevent the application of terms and conditions of employment which are more favourable to workers.
Tuttavia, ciò non dovrebbe in alcun modo impedire l’applicazione di condizioni di lavoro più favorevoli per i lavoratori.
the payment of pensions and allowances outside the statutory system to workers who have lost or who lose their jobs and to workers entitled to such payments before the closure;
il pagamento di pensioni e di indennità al di fuori del sistema legale ai lavoratori che sono o sono stati privati del loro posto di lavoro in seguito alla chiusura e a quelli che vi avevano diritto prima della chiusura;
This guy's going to workers comp heaven.
Quel tizio avra' una pensione da sogno.
You know, paying a living wage to workers and utilizing sustainable materials.
Sai, pagare il salario minimo ai lavoratori e utilizzare materiali sostenibili.
European worker protection legislation establishes a hierarchy of measures that employers need to take to control the risks to workers from dangerous substances.
La legislazione europea relativa alla tutela dei lavoratori stabilisce una gerarchia di misure che i datori di lavoro devono intraprendere al fine di controllare il rischio rappresentato dalle sostanze pericolose per i lavoratori.
From the start, Spain has always had a very open policy to workers from other countries, including the new Member States, which the Commission has always welcomed.
Sin dall'inizio la Spagna ha avuto una politica estremamente aperta nei confronti dei lavoratori di altri paesi, compresi quelli dei nuovi Stati membri, fatto che la Commissione ha sempre apprezzato.
European legislation establishes a hierarchy of measures that employers need to take to control the risk to workers from dangerous substances.
La legislazione europea stabilisce una gerarchia di misure che i datori di lavoro devono intraprendere al fine di controllare il rischio rappresentato dalle sostanze pericolose per i lavoratori.
In their recommendations, the auditors say that the Globalisation Fund could be replaced by an adapted European Social Fund framework in order to bring support to workers more quickly.
Al fine di sostenere più rapidamente i lavoratori colpiti, la Corte raccomanda di considerare la possibilità di sostituire il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG) con il regime, opportunamente adattato, del Fondo sociale europeo.
Increased wage transparency can improve the situation for individual victims of pay discrimination who would be able to compare themselves more easily to workers of the other sex, the report found.
Secondo la relazione, una maggiore trasparenza dei sistemi retributivi migliorerebbe la situazione delle vittime di discriminazioni salariali in quanto si potrebbero raffrontare più facilmente con i lavoratori dell'altro sesso.
Moreover, EURES staff, whether they are involved in a cross-border partnership or not, can provide assistance and guidance to workers living in one country and working in another.
Inoltre, il personale EURES, indipendentemente dal fatto che aderisca a un partenariato transfrontaliero o meno, può fornire assistenza e consulenza ai lavoratori che vivono in un paese e lavorano in un altro.
The Classification and Labelling Regulation requires hazards to be clearly communicated to workers and consumers in the EU.
Il regolamento relativo a classificazione ed etichettatura impone che i pericoli siano comunicati con chiarezza ai lavoratori e ai consumatori dell’UE.
the supply of free coal to workers who have lost or who lose their jobs and to workers entitled to such supply before the closure, or the monetary equivalent;
le consegne gratuite di carbone ai lavoratori che sono o sono stati privati del loro posto di lavoro e a quelli che vi avevano diritto prima della chiusura, o il loro equivalente monetario;
This exemption does not apply to workers posted through placement agencies.
Tale eccezione non si applica ai lavoratori distaccati mediante agenzie di lavoro temporaneo.
The European Globalisation Adjustment Fund has been created in order to provide additional assistance to workers suffering from the consequences of major structural changes in world trade patterns.
Il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione è stato istituito per fornire sostegno supplementare ai lavoratori che risentono delle conseguenze di trasformazioni rilevanti nella struttura del commercio mondiale.
(17) Whereas the mandatory rules for minimum protection in force in the host country must not prevent the application of terms and conditions of employment which are more favourable to workers;
(17) considerando che le norme imperative di protezione minima in vigore nel paese ospite non devono ostacolare l'applicazione di condizioni di lavoro e di occupazione che siano più favorevoli ai lavoratori;
This law ensures that the hazards of chemicals are clearly communicated to workers and consumers.
Questa legge garantisce che i pericoli delle sostanze chimiche siano comunicati ai lavoratori e ai consumatori in modo chiaro.
According to European legislation, employers need to take specific measures to control the risk to workers from dangerous substances.
Secondo la legislazione europea i datori di lavoro devono adottare specifiche misure al fine di controllare il rischio rappresentato dalle sostanze pericolose per i lavoratori.
The EGF provides one-off support to workers losing their jobs as a result of major structural changes in world trade patterns or the global financial and economic crisis.
È opportuno rivedere il funzionamento del FEG mediante l’inclusione della deroga temporanea volta ad aiutare i lavoratori in esubero a causa della crisi finanziaria ed economica mondiale.
The CLP Regulation makes sure that the hazards presented by chemicals are clearly communicated to workers and consumers in the European Union.
Il regolamento CLP garantisce che i rischi presentati dalle sostanze chimiche siano chiaramente comunicati ai lavoratori e ai consumatori nell'Unione europea attraverso la classificazione e l'etichettatura delle sostanze chimiche.
In some EU countries the collective redundancy rules are more protective to workers and the above thresholds may be lower.
In alcuni paesi dell'UE la normativa sui licenziamenti collettivi tutela maggiormente i lavoratori e prevede soglie minori.
By implementing these changes, Spain would still remain more open to workers from new Member States than some other Member States.
Applicando questi cambiamenti la Spagna rimarrebbe comunque maggiormente aperta ai lavoratori dei nuovi Stati membri rispetto ad altri Stati membri.
They also often include income support and other allowances paid to workers.
Essi inoltre comprendono spesso il sostegno al reddito e altre indennità corrisposte ai lavoratori.
B. whereas the Union’s financial assistance to workers made redundant should be dynamic and made available as quickly and efficiently as possible;
B. considerando che l'assistenza finanziaria dell'Unione ai lavoratori collocati in esubero dovrebbe essere dinamica e messa a disposizione nel modo più rapido ed efficace possibile;
Practical guide - legislation applicable to workers in the EU
Guida pratica - legislazione applicabile ai lavoratori dell'UE
It is also sending a strong message to governments to lift restrictions on labour market access to workers from Bulgaria and Romania and to allow nationals from other Member States access to jobs in the public service.
Essa invia inoltre un forte messaggio ai governi affinché elimino le restrizioni nell'accesso al mercato del lavoro per i lavoratori bulgari e rumeni e affinché consentano ai cittadini di altri Stati membri di accedere al pubblico impiego;
(3) Although there is no toxic gas release point in the workplace, once the toxic gas released near the release point is likely to spread and cause injury to workers.
(3) anche se non c'è nessun punto di rilascio di gas tossici sul posto di lavoro, una volta il gas tossico rilasciato vicino al punto di rilascio rischia di diffondersi e causare lesioni ai lavoratori.
When present in higher concentrations, ammonia gas is hazardous to workers and the public.
Se presente in concentrazioni più elevate, il gas di ammoniaca è pericoloso per i lavoratori e il pubblico.
Conducting pay audits in large companies (SMEs are excluded) and making them available to workers' representatives and social partners on request
conduzione di audit salariali nelle grandi aziende (PMI escluse) da mettere a disposizione dei rappresentanti dei lavoratori e delle parti sociali su richiesta;
Significantly, the Act also requires employers to produce a written annual report on gender equality and submit it to workers' representatives.
È significativo che la legge imponga ai datori di lavoro di presentare ogni anno una relazione scritta sulla parità di genere da sottoporre ai rappresentanti dei lavoratori;
Specifically under the rules laid down in Article 65, the State required to pay benefit to workers such as those in the main proceedings is the State of residence.
Orbene, proprio in applicazione delle regole sancite al suddetto articolo 65, è evidente che lo Stato tenuto a versare le prestazioni ai lavoratori come quelli di cui al procedimento principale è lo Stato di residenza.
When you talk to workers, that's what they want.
Parlando con i lavoratori, questo è quello che vogliono.
And we'll create a network of companies and entrepreneurs who've created innovations that can save lives and help them connect to workers like Musu, so she can help better serve her community.
Creeremo una rete di aziende e imprenditori che hanno creato tecnologie innovative salvavita e li metteremo in contatto con operatori come Musu, così che possano aiutare meglio le loro comunità.
3.4983959197998s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il regolamento CLP garantisce che i rischi presentati dalle sostanze chimiche siano chiaramente comunicati ai lavoratori e ai consumatori nell’Unione europea attraverso la classificazione e l’etichettatura delle sostanze chimiche. 